Ads By Nuffnang

Showing posts with label filipino. Show all posts
Showing posts with label filipino. Show all posts

Sunday, November 22, 2015

Tulang Tagalog: Singhot

Singhot is a tagalog word meaning sniff or to sniff
Kadalasang sumisinghot tayo kapag sinisipon pero pwede din natin singhotin ang mababango at kaanis-nais na amoy. Pwede rin nating singhotin ang utot para maubos.

Ang tulang ito ay nasulat matapos akong makakita ng mag-siyotang nagsisinghutan sa Pation ng San Diego de Alcala Cathedral sa Gumaca Quezon.

So here it is:

"I don't dream at night, I dream all day." - Steven Spielberg

"SINGHOT"

Nakatutuwang isispin
Kung paanong natangay ako
ng simple mong bango
pabalik
Sa mga lugar
Na malaon nang binago ng panahon
Ngunit nanatili
Sa sulok
ng madilim kong puso
hinalukay
ang magulo kong isipan
ibinalik
ang mga lumang larawan
na inakala kong
matagal ko nang nalimot
ininis
ang bawat sapot ng damdamin
upang muling tumawa
lumuha
ngumiti
sa kabila ng bawat pangigipit
ng tadhana
Binuhay
Ang ala-ala
Ang ikaw at akong
muntik nang napabayaan
pangakong muntik nang nawala
Sa prayoridad
Sa buhay
At higit sa lahat
Hinango ako
Ng iyong bango
Mula sa mga araw
Oo sa araw-araw
Na hindi ko maramdaman
Ang buhay
hinihila ako
ng simple mong bango
patungo
sa natatagong ligaya
na ipinagdaramot ng buhay
Sa kakaibang lukso
ng puso
na tanging sa panaginip ko
nakilala
Salamat
Nais ko sana
Palagi kang singhotin
Kaya lang
Hindi ka akin
Ngunit
Kung magiging akin ka
Aamoyin kita
Hanggang pareho na tayong amoy lupa
at kung hindi naman
sigurado ako
araw-araw kitang mapapanaginipan

Tuesday, September 29, 2015

Hugot: Paano ang Tamang Pamamangka

Paano nga ba ang tamang pamamangka?

Madali lang yan. Unang-una siyempre dapat may bangka ka. Wag kang  mangaagaw ng bangka ng iba. Hindi masaya yon. Pero kung sanay ka naman mangagaw, sige go! Agawin mo lahat.

Pangalwa, dapat may sagwan ka. Paano ka makakapamangka kung wala ka namang sagwan? Ang lagi mong tatandaan, wag na wag kang  mamamangka nang walang dalang sagwan. Kahit pa demotor pa yan o de layag. Paano kung naubos ang gasolina? Paano kung kumalma o sobrang lakas ng hangin? Patatangay ka na lang? Yang sagwan para yang  tapang, lakas ng loob.  Ano lalaot ka lang? Palalim nang palalim hanggat kaya mo pa tapos magpapaanod ka lang papunta sa kawalan? Di ba sayang naman.

At kung napili mong managwan. Dapat balanse ang pagsagwan. Hindi puro kanan. Hindi puro kaliwa. Dapat marunong ka sumagwan sa both sides para may direction ang bangka. Dahil kung puro kaliwa o kanan lang ang sinasagwanan mo, magpapaikot-ikot ka lang, mapapagod at walang mararating. Dapat din marunong ka magtimon. Kasi yang pagtitimon ang magdidikta kung saan mo gustong pumunta.

At higit sa lahat, dapat alam mo kung kailan ka tatabi. Kapag masyado nang malayo at mukang wala ka namang patutunguhan, aba! TABI TABI NA AT BAKA MAPADPAD KA LANG SA KUNSAAN. Ikaw din ang mahihirapan kapag nangyari yon.

Dapat din marunong ka maglimas. Alam mo yon? yung Paglilimas? Yan yong pagtatagkal ng excess water na pumapasok sa bangka. Dapat talaga marunong ka niyan. Paano kung abutin ka nang ulan o magkabutas ang bangka? Papabayaan mo na lang na magkasama kayong lulubog? Maghihintay kayo ng rescue? Tangina kapal naman ng muka mo. Ikaw ang nagdesisyon mamangka tapos nung di mo na kaya magpapatulong ka sa iba. Naghanap ka pa ng damay.  Busy din yung iba pamamangka tandaan mo yan. At for the record, nung kinuha mo yang bangka na yan alam mo na may ibang gustong sumakay, may ibang gustong sumaya. Iligtas mo ang sarili mong hangal ka.

Friday, January 30, 2015

Hayaan Mo Sila

Ni hindi ka daw mailibre ng meryenda
kasi naman laging sakto lang ang pera
pero mahal naman kitang talaga
maintindihan mo sana
hayaan mo sila

Hindi daw tayo bagay sa isa`t isa
dahil sobra mong ganda talaga
ubod ng bait at matalino pa
pero mahal naman kitang talaga
kaya hayaan mo sila

hayaan mo silang magsalita ng kung ano-ano
pagka`t di nila naiintindihan ang nararamdaman ko
hindi ang ganda mo ang minamahal ko
kahit pumangit ka ikaw ang sinta ko
kaya hayaan mo sila mahal ko

Thursday, January 29, 2015

Pag-ibig

Itong pagibig ay tunay ngang kakatwa
Upang maging isa kailangan ay dalawa
Ito`y dalwang pusong liglig sa pagsinta
Dalwang kaluluwang ang diwa ay isa

Dalwang mga pusong tibok ay pareho
Masayang umaawit pagka`t magkatono
Dalwang kaluluwang kapag pinaglayo
Kahit ang Disney Land magiging impyerno

Ngunit may pag-ibig na nakapagtataka
Tanging iisa lang itong sumasamba
Ito`y palagi nang puspos ng dalita
At ang tanging sigaw "giliw mahal kita"

Ganyan ang pagibig ng baliw na puso
Na di nagsasawang sa sintay sumamo
"Oh giliw ikaw lang ang sinasamba ko
mula kaluluwa hanggang patay na kuko!"

Lawrence Avillano
January 27, 2015